Guide d’intervention SIRA – Aîné·e·s trans Étiquettes Fournissement des services, Guide, Les besoins de soin